A newly published Tesla patent application describes a sophisticated dual-battery management system designed to integrate an auxiliary battery pack with a vehicle's primary pack — including a configuration where the auxiliary battery lives inside a towed trailer.